俳句という
すばらしい文化を世界に
堀田 国内外でひじょうにアクティブに活躍されてきた黛さんですが、ふだん健康面で気をつけられていることなどはありますか。
黛 小さなことですが、夜更かしをしないこと。それと食事はお魚とお野菜を中心にし、車はできるだけ使わずに歩くよう心がけています。
堀田 とてもよい心がけですね。どれも健康上ひじょうに重要なことですので、ぜひ続けられてください。
座右の銘があれば教えていただけますか。
黛 松尾芭蕉の蕉風俳諧の理念の一つである「不易流行」。「不易」は永遠に変わらない伝統や芸術の精神、「流行」は新しさを求めて時代とともに変化するという意味なのですが、つねに平常心を保ち時代に流されず、変わっていくものと、変わってはいけないものを見きわめていける目を養いたいと思っています。
堀田 最後に、今後の目標、やってみたいことなどがありましたら教えていただけますか。
黛 なまいきなようですが、やはり俳句の国際化といいますか、外国の方々に誤って伝わってしまっている部分をきちんと正していきたいですね。
俳句という日本のすばらしい文化を伝えていくためにも、生涯をかけてとりくみたいと思っています。
堀田 本日は楽しいお話をありがとうございました。
対談中の黛まどかさん(右)と堀田編集委員長